неделя, 7 юни 2009 г.

Placebo - happy you're gone

Breathe me
Everytime you close your eyes
Taste me
Every time you cry
This memory will fade away and die
Just for today
Breathe me and say goodbye

[Chorus]
How many times?
How many times?
Now I can't look you in the eye
Now I can't look you in the eye
How many times?
How many times?
Now I can't look you in the eye

See me
In the eyes of mother's child
Turn away
When you see me walkin' by
Once in a while
This melody will fade away and die
Just for today
Breathe me and say goodbye

I don't even want to try

Вдишвай ме
всеки път, когато затваряш очи.
Опитвай ме
всеки път, когато плачеш.
Този спомен ще увехне и умре,
но само за днес.
Вдишай ме и кажи сбогом.

Колко пъти?
Сега не мога да те погледна в очите.

Виж ме
в очите на едно дете.
Обърни се,
когато ме видиш наблизо
поне веднъж...
Тази мелодия ще остарее и умре,
но само за днес,
вдишай ме и кажи сбогом.

дори не искам да опитвам вече.

Няма коментари:

Публикуване на коментар