W.A.S.P. - I wanna be somebody

You say you don’t wanna run and hide
A face that no-one knows
And everyone ya meet, you’re gonna show
You’re nobody’s slave, nobody’s chains are holdin’ you
You hold your fist up high,
And rule the zoo

Oh, you just got to be
Up high where the whole world’s watchin me
Cos I, I got the guts to be somebody
To cry out

I wanna be somebody,
Be somebody soon
I wanna be somebody
Be somebody too

You say you don’t wanna starve
Or take the table crumbs that fall
You don’t wanna beg or plead at all
You don’t want no nine to five
Your fingers to the bone
You don’t want the rock piles’ bloody stones

Oh, you just got to be
Up high where the whole world’s watchin me
Cos I, I got the guts to be somebody
To cry out

I wanna be somebody,
Be somebody soon
I wanna be somebody
Be somebody too

I want shiny cars and dirty money
Lotsa rock and roll
I will live in fame and die in flames
I’m NEVER gettin’ old

I wanna be somebody,
Be somebody soon
I wanna be somebody
Be somebody too

I’m gonna be somebody,
I’m gonna be somebody

Ти каза, че не искаш да бягаш и да се криеш,
не искаш да си човек, който никой не познава.
И че ще покажеш на всеки, който срещнеш,
че не си ничий роб и никой не може да те спре.
Ти стискаш юмрука си вдигнат високо
и определяш правилата в този животински свят.

Ти трябва да бъдеш във висините,
където целия свят ще те гледа.
Защото “аз, Аз имам волята да бъда някой… да изкрещя”.

Аз искам да бъда някой, да бъда някой скоро.
Аз искам да бъда някой, да бъда някой също.

Ти казваш, че не искаш да гладуваш
или да обираш трохите, които падат.
Ти не искаш да просиш или да се извиняваш за каквото и да е.
Ти не искаш нещата наполовина.
Твоите пръсти до кокал свити.
Ти не искаш хапчетата да те пречупят.

Аз искам лъскави коли и мръсни пари,
много рок енд рол.
Аз ще живея в слава и ще умра в пламъци,
аз никога няма да остарея.