петък, 20 февруари 2009 г.

Pantera - Drag the waters

A smack on the wrists is the words from the mouth
Of the outsiders, lawyers, police
A small price to pay for the dope and the guns
And the rape, it should all be o.k.
Your father is rich, hes the judge, hes the man,
Hes the God that got your sentence reduced
But in the back of his mind, he well knows what
Hed find if he looked a little deeper in you - in you
(chorus)
Drag the waters some more
Like never before
Sweet is the slice and the lips - youre gonna have
That woman - she is your favorite lay
Promised you (swore) that no one had been there,
And she was going to keep it that way
Let it move in, you got thin, and got high, and
Your money went and so did your friends
But shes by your side, and her smile cannot hide
The premonition of the beckoning end - the end
In with it, out with it

Вкусът от китките е думите от устата
на глупаците, адвокатите, полицаите.
Малка цена, за да платиш за наркотиците и оръжията
и изнасилванията…и всичко трябва да е наред.
Баща ти е богат, той е съдия, той е човекът.
Той е богът, който намалява твоята присъда,
но в мислите си той знае много добре
какво ще открие, ако погледне по-надълбоко в теб, в теб.
Разкрий се още,
както никога преди.
Сладко е това парче и устните й - ти ще имаш тази жена-
тя е като любимата ти песен.
Обеща ти (закле се), че никой не я е докосвал
и няма да допусне някой да го направи.
Остави го да се влее, губиш съзнание, и пак ти става хубаво,
а парите ти си отиват, а с тях и приятелите ти.
И тя е на твоя страна, но усмивката й не може да скрие
предчувствието ти за наближаващия край - краят.
Вътре в теб, извън теб.

Няма коментари:

Публикуване на коментар