Pearl Jam - Last kiss

Oh, where oh where can my baby be?
The Lord took her away from me
She’s gone to heaven, so I got to be good
So I can see my baby when I leave this world.
We were out on a date in my daddy’s car
We hadn’t driven very far
There in the road, up straight ahead
A car was stalled, the engine was dead
I couldn’t stop, so I swerved to the right
I’ll never forget the sound that night
The screamin’ tires, the bustin’ glass
The painful scream that I heard last.
Oh, where oh where can my baby be?
The Lord took her away from me
She’s gone to heaven, so I got to be good
So I can see my baby when I leave this world.
When I woke up, the rain was pourin’ down
There were people standing all around
Something warm rollin’ through my eyes
But somehow I found my baby that night
I lifted her head, she looked at me and said
“Hold me darling just a little while.”
I held her close, I kissed her our last kiss
I found the love that I knew I would miss
But now she’s gone, even though I hold her tight
I lost my love, my life that night.
Oh, where oh where can my baby be?
The Lord took her away from me
She’s gone to heaven, so I got to be good
So I can see my baby when I leave this world.
Oooh~ ooooh~

О, къде, къде ли може да е моята любима?
Господ ми я отне,
тя отиде на небето, затова трябва да бъда добър,
за да мога да я видя, когато си ида от този свят.
Ние имахме среща навън, с колата на баща ми.
Не бяхме карали отдавна.
Там, на пътя, точно пред нас
една кола беше препречила пътя, двигателят беше угаснал.
Не можех да спра и отклоних надясно.
Никога няма да забравя този звук онази нощ.
Писъците, натрошените стъкла,
болезнения вик, който чух за последно.
О, къде, къде може да е моята любима?
Господ ми я отне,
тя отиде на небето, затова трябва да бъда добър,
за да мога да я видя, когато си ида от този свят.
Когато се събудих, валеше дъжд.
Навсякъде около нас имаше хора.
Нещо топло усетих ва пари очите ми.
И в онази нощ открих любимата си.
Държах главата й, тя ме гледаше и изрече:
“Задръж ме, скъпи, още малко”.
Аз я придържах близо до себе си, целунах я за последно.
Знаех, че лювобта, която имах, ще ми липсва.
Но сега я няма, дори да беше притисната в мен.
Аз загубих любовта си, живота си, в онази нощ.
О, къде, къде може да е моята любима?
Господ ми я отне,
тя отиде на небето, затова трябва да бъда добър,
за да мога да я видя, когато си ида от този свят.